Categories
Translations

Zelensky is already in Ukraine

Original article (in Montenegrin) was published on 24/05/2023  The President of Ukraine, Volodymyr Zelensky, has visited several European countries and also attended the G7 summit in Japan. During his international tour, Zelensky sought to secure greater political and military support in defending his country against Russia. Given that the Ukrainian president spent significant time outside his […]

Categories
Translations

The government has not excluded the Ljubljana Medical School campus

Original article (in Slovenian) was published on 12/06/2023 The European Commission will decide on the government’s proposal to exclude the construction of a Ljubljana Medical School campus from the Recovery and Resilience Plan. If it is excluded, the Ministry of Higher Education, Science and Innovation will provide temporary budget funding. Portal-OS.si, a web portal, published on […]

Categories
Translations

There was no fire at the Čebine event

Original article (in Slovenian) was published on 09/06/2023 At a ceremony marking the anniversary of the founding of the Communist Party of Slovenia in Čebine, a flower pot started smouldering, according to Janez Štrucl, the head of the Klek Voluntary Fire Brigade. Karin Planinšek, who has previously acted as a spokeswoman for the youth wing of […]

Categories
Translations

Nova24tv.si manipulates about DNA testing of migrants in the U.S.

Original article (in Slovenian) was published on 01/06/2023 The United States Customs and Border Protection uses rapid DNA tests only when familial ties between children and adult migrants in whose company they are cannot be verified based on documents and interviews. The Nova24TV.si portal reported on 23 May, quoting data from 2022, that “one in ten […]

Categories
Translations

The WHO and the UN do not claim children should have sexual partners

Original article (in Slovenian) was published on 23/05/2023 As part of the Sustainable Development Goals, the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO) is striving to make sure minors in all countries get equitable, quality and free education, an important part of which is sex education. The Media and Culture Society Stop the Lying media […]