Categories
Translations

IN4S Misrepresents Blinken’s Stance on Ukraine

Original article (in Montenegrin) was published on 10/01/2024; Author: Marko Vukajlović Anthony Blinken, the U.S. Secretary of State, held a press conference to address various topics, including Ukraine. He highlighted the significant financial support provided by the U.S., which amounts to $70 billion, alongside the European Union’s contribution of $110 billion. Blinken reinforced the message that […]

Categories
Translations

Video Does Not Depict U.S. Warship Following Houthi Assault

Original article (in Montenegrin) was published on 16/1/2024; Author: Nina Đuranović The complexity of the situation in the Middle East has escalated due to U.S. military forces entering open conflict with Yemen’s Houthi rebel group. After issuing several weeks of warnings to the Houthis against attacking commercial vessels in the Red Sea, U.S. naval and air […]

Categories
Translations

Alleged “evidence” that Zelensky bought two luxury yachts is made with Photoshop

Original article (in Montenegrin) was published on 18/12/2023; Author: Nina Đuranović The disinformation that the First Lady of Ukraine spent over a million dollars on expensive jewellery in New York has already been addressed by our online portal. In recent days, as part of the same narrative, claims that the President of Ukraine, Volodymyr Zelensky, bought […]

Categories
Translations

Census Manipulations: Serbian language is already in official use in Montenegro 

Original article (in Montenegrin) was published on 05/12/2023; Author: Nina Đuranović The national census in Montenegro kicked off on Sunday, December 3. With its commencement, there has been a noticeable uptick in the spread of inaccurate and misleading information by various regional media outlets. Online portals such as Danas, Kurir.rs, Pink.rs, Nedeljnik, Srpska dijaspora, PostInfo, Hayat.ba, […]

Categories
Translations

Serbian Nationalist Group Spreading Disinformation About Census in Montenegro

Original article (in Montenegrin) was published on 08/11/2023; Author: Marko Vukajlović The Population and Housing Census in Montenegro commenced on December 3, amidst political and some ethnic tensions. A Serbian nationalist Telegram group shared disinformation about census results in Niksic, a city in the west of the country. The nationalist group “Bunt (Rebellion) is a state […]

Categories
Translations

The Claim About Russia Outranking the US in Military Strength Is Misleading

Original article (in Montenegrin) was published on 02/11/2023; Author: Marko Vukajlović Recent discussions among military enthusiasts have revolved around a study ranking the world’s most powerful armies. For those with an affinity for Russia’s military prowess, the findings bring positive news – Russia has surpassed the USA! Regional media are reporting the following headline: Americans acknowledge: […]

Categories
Translations

Controversial Book by Convicted War Criminal Seselj Sparks Outcry and Political Condemnation

Original article (in Montenegrin) was published on 15/11/2023; Author: Marko Vukajlović Convicted war criminal Vojislav Seselj is once again engaging in what he does best – hurling insults. Recent reports indicate that Seselj has published a book with a disturbing and obscure title, targeting former Montenegrin SDP president Draginja Vuksanovic-Stankovic. The Montenegrin public has expressed strong […]

Categories
Translations

IN4S manipulations: Montenegro did not vote for Nazism

Original article (in Montenegrin) was published on 05/10/2023; Author: Marko Vukajlović The ongoing discussions surrounding Russia’s proposal at the United Nations General Assembly (UNGA) to combat the glorification of Nazism have persisted for several years, consistently sparking debates and disinformation, particularly from those in open support of Russia. The Resolution was adopted again this year, with […]

Categories
Translations

NATO troops are not entering Ukraine

Original article (in Montenegrin) was published on 05/10/2023; Author: Nina Đuranović Amid the delicate Ukraine-Russia situation, significant attention has turned towards NATO and its potential role in de-escalating Russian aggression. For months, the online space has been swarmed with various disinformation about the activities of the NATO alliance, which involve Ukraine in one way or another.  […]

Categories
Translations

How a fashion accessory worn by Montenegrin fans became the “Ustasha symbol” on social media

Original article (in Montenegrin) was published on 20/10/2023; Author: Jelena Jovanović Sports events always come with intense excitement, strong emotions, and a fierce drive for victory among both players and fans, especially when it comes to national team competitions. During a recent soccer match between Serbia and Montenegro in Belgrade, there were some scattered scuffles in […]